• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: дыбр (список заголовков)
21:22 

Эйфорическое

А НАМ ВЕРНУЛИ ГОРЯЧУЮ ВОДУ!!!!!!!!! УРРРААААА!!!!

@темы: дыбр, позитив

01:17 

Удивительное - рядом

1. Принесли мне почитать замечательную книгу. Алпатов, "Япония: язык и культура". Книжка совершенно замечательная, удовольствие я от нее получаю огромное, и в этом как раз нет ничего удивительного. Удивительно другое - что вышла эта книга в издательстве... "Языки славянских народов".
Пытаюсь себе представить этих японских славян - ну, или славянских японцев - и ощущаю тихое, но отчетливое шуршание. Это шифер, чтоб его...
2. Есть у нас на дайриках замечательное сообщество - What have you lost? Туда можно обратиться в поисках книги, фильма, клипа, песни - "помогите, я когда-то смотрел фильм, ничего не помню, но только помню, что в какой-то из его серий то ли негр, то ли китаец ел апельсин". Что примечательно, в большинстве случаев вашу потерю найдут. Не так давно я обратилась в это сообщество в надежде найти сериал, который я видела очень отрывочно пятнадцать лет назад. И мне помогли его найти - и опять же в этом нет ничего удивительного. Удивительно другое - вот смотрю я этот сериал (называется он Mysterious ways) - и опять же получаю удовольствие (что тоже НЕудивительно) - а в голове крутится то и дело навязчивая мысль: как при наличии этих самых Mysterious ways люди вообще могли западать на Икс-файлы?! И вот это уже, ИМХО, удивительно...

@темы: Мысли вслух, дыбр

04:02 

И когда успел-то?!

По ходу разговора вдруг выяснилось, что Мишка уже читал Лавкрафта. Более того - читал его на английском. Всецело одобряю чтение в оригинале - потому что в переводах Лавкрафт несъедобен категорически. Читать Лавкрафта на русском - это процесс, который более всего, ИМХО, можно передать примерно как "если долго, долго, долго, если долго по тропинке, если долго по дорожке топать, ехать и бежать - продираясь сквозь текст, как сквозь малинник, и обцарапываясь об каждую вторую фразу, так что бежать все-таки не пролучится - то, пожалуй, то, конечно, то, наверно-верно-верно, вот откроется дверь, а там - а-а-ааа, Ктулху!!!" Есть вещи, которые надо все-таки чувствовать, чтобы они были переведены, нужно чутье на то, что англичане называют weirdness, без этого свойства у Лавкрафта рушится все. Так и вспоминается известная история про грека, певшего песню про птицу - "по-русски ничего не выходит, а по-гречески очень жалко". Вот не выходит оно по-русски - или это мне такие переводы попадались сплошь дремучие? Нужно огромное чутье, резонанс с автором - и я не видела еще такого перевода Лавкрафта, чтобы он был действительно weird, чтобы хоть как-то передавалось обаяние оригинала.
Так что читать в оригинале - это хорошо, это правильно... вот только когда успел?!
Сюрприз, однако...

@темы: дыбр, книжное, откровения юного казуиста

13:35 

Вернулась с Роскона

Подробнее отпшиусь или вечером, или завтра.
А пока самое главное - огромное спасибо многим, многим, многим!

@темы: дыбр

18:52 

Последняя неделя перед каникулами...

... но если кто-то думает, что это неделя битья баклуш, то сильно ошибается - в Мишкиной школе пашут будь здоров, еще и на каникулы задание дают. Но каникулы только на следующей неделе, а на этой в виде чистой случайности все уроки уже сделаны, так что я решила разнообразить ребенский досуг и расширить ребенский кругозор, благо выдалось время. И вот я нашла на полке "Up the down staircase", то бишь "Вверх по лестнице, ведущей вниз" - на английском, ага, вот так мне повезло, у меня она есть в бумаге на английском - и зачитала Мишке начало. Уже на стадии "Hey, she's passing out..." деть восторженно ржал и вообще был счастлив. Еще до окончания первой главы книжка была у меня отбрана и утащена. И теперь Мишка наслаждается вовсю.
Ну что ж... как говорил один из персонажей этой книги - "Let it be a challenge to you" ))))))))))

upd.: Челлендж засчитан. Он это уже прочитал.В полном восторге.
запись создана: 23.03.2010 в 14:02

@темы: дыбр, откровения юного казуиста

21:44 

Ты-дынц! Мишка молодец!

Точнее, молодец он был еще в пятницу - а сегодня это уже официально подтверждено )))
Дело в том, что в пятницу у них в школе был конкурс талантов - а решение жюри было объявлено только сегодня.
Мишка получил первое место в категории "вокал", уррраааа!
Категория "вокал" была выбрана во многом по причине погодных условий. Тащить гитару, да еще и без чехла, по такой погоде куда бы то ни было - это издевательство над инструментом. Танцы НЕ по Мишкиной части. Фокусы у него в репертуаре не сценические, а комнатные, то есть со сцены видно плохо - работа рук отличная, но зрителям пришлось бы верить на слово, что там что-то приосходит (к следующему конкурсу надо будет продумать несколько сценических фокусов, которые хорошо видно на расстоянии). В общем, оставался вокал под минусовку.
Пел Мишка... песню из опенинга к "Евангелиону". Снял на слух. Ну, разумеется, первым делом был отловлен Вомпэр на предмет адекватности японского произношения. Произношение в порядке (зарр-р-раза, английский в порядке, французское произношение вполне и весьма, даже вот японское со слуха снимает ПРАВИЛЬНО - что ж у него в латышском-то такой зверский акцент?!). А сочетание вполне себе баритона с этой песней оказалось очень милым и своеобразным.
Выступление без накладок не обошлось (а КТО видел хоть раз выступление без накладок?). Это было первое Мишкино выступление с микрофоном (до него - только одна репетиция и общий прогон с микрофоном, а выступление первое) - и разумеется, микрофон сдох именно на нем. Ну - ничего, спокойно подождал, пока микрофон заменят, потом спел - не занервничал, не нафальшивил с перепугу. В общем, хорошо спел.
И вот сейчас у нас лежит грамотка, подтверждающая, что и вправду хорошо - первое место в категории "вокал", ага.
Уррряяяя!

@темы: дыбр, откровения юного казуиста

17:17 

Позитив. День четвертый.

На этот раз позитив оказался рабочим и отдыхательным одновременно.
Отдыхательным - потому что это был сон.
А рабочим - потому что приснился мне текст.
Очень часто то, что снится и при этом кажется ужас каким интересным, наяву оказывается чем-то на уровне известного анекдота "Банан велик, а кожура еще больше". Но - не всегда. Мне приснилась очаровательная притча - про мальчика по прозвищу Медвежонок и волшебное эхо. Причем не только сам факт позитивен, но и притча как таковая.
И я ее обязательно в какой-нибудь свой текст размещу.

@темы: дыбр, позитив, рабочее

22:48 

Позитив. День третий.

На сей раз - позитив личный, кулинарный.
Грибной суп с грибным же пирогом.
Зря я насчет теста беспокоилась - пирог необыкновенно просто удался. Такой воздушный, что просто ах!
Сейчас пирог остывает - а потом мы его еще теплого и поедим.
И грибной суп...

@темы: дыбр, позитив

06:48 

Ночные размышления над...

По причине злоехидности самочувствия сегодня весь день пробездельничала. В процессе безделья перематывала шерсть из мотка на клубок и ликвидировала безграмотность в себе посредством чтения Шкловского. Ну да, вот так оно у меня сложилось, что попадались мне отрывочки, это было интересно, но чтобы устроить такое вот массированное чтение все руки не доходили. Теперь вот дошли, так что я вполне похожа на неуспевающую гимназистку, которая наконец-то прочитала то, что всем известно, и теперь ищет свободные для прослушивания уши, дабы поделиться впечатлениями. ))))
И теперь в роли гимназистки я могу сказать - как же мне повезло, что все это не попалось мне в лапы тридцать лет назад! Что я не читала этого в мои восемнадцать! Потому что в те времена я думала так же - причем весьма пылко, надо сказать. А это плохо, это очень плохо, когда во взрослой умной книге обнаруживаешь полное подтверждение своих юношеских находок. Слишком велика опасность на них и остановиться. Ведь чего еще искать, если взрослый умный человек подтверждает. Остановиться, успокоиться. И еще одна опасность - импринтинг. Если мысли сходны, для ума очень велика опасность принять на себя незаметно импринтинг другого, более зрелого и состоявшегося ума, способа мыслить. И это тоже тупик.
Тогда я думала как раз в духе того, что сейчас читаю, и с упоением открывала эти Америки сама. Тогда мне было бы опасно это читать - ну, или по крайности неполезно. Сейчас я не то чтобы думала не так - сейчас я думаю не только так, вобрав тогдашние мои представления в нынешние.
Сейчас мне это читать очень, очень интересно - именно потому, что теперь я думаю уже во многом не просто иначе, а сильно иначе.

@темы: книжное, дыбр, Мысли вслух

18:13 

Урррраааа!!!

Ну вот - Мишка защитился сегодня со своим рефератом!!!!
Отлично защитился!!!
Даже с аплодисментами!!!!
Вот честное слово, я тут волновалась, как будто это мне предстоит защищаться, а не ему.
Но все прошло просто замечательно!!!
Большое спасибо всем, кто принял участие в опросах для его реферата! Вы нам очень помогли!


@темы: позитив, откровения юного казуиста, дыбр

15:51 

Ну надо же... )))

А у меня дома безобразия музыкальная творится. Сергей с Мишкой распевают "По диким степям Забайкалья" на мотив "Дом восходящего солнца". Хулиганье музыкальное! )))

@темы: дыбр

23:51 

Та-дамммм...

Мой рабочий компьютер наконец-то почил в бозе - или в чем там это происходит у компов.
И всю вчерашнюю работу я делала исключительно для собственного удовольствия.
Хотя, возможно, Мишка и сможет что-то оттуда вытащить экстренно - но боюсь, мне просто придется восстанавливать сделанное по памяти.
Хорошо хоть, исходники на этой машине остались, и я смогу если и не в точности, то хоть как-то это сделать.
Грррр.
И надо вытаскивать отовсюду всевозможные запчасти и собирать из них непонятно как нечто работающее - до тех пор, пока не куплю нормальный ноут. Потому что сетевую машину мы и так соображаем на троих, еще и работать за ней я просто не могу.
Как же не вовремя...

@темы: дыбр

01:43 

О своем, о девичьем...

Вчера опробовала предновогодний подарок. Полное упоение!
Нет, ну на волосы я как-то не жалуюсь даже и сейчас, и могу мыть их в принципе каким угодно шампунем. Но тем не менее я старалась подыскать хоть что-то, хотя бы приблизительно подходящее. А вот вчера я постигла разницу между "приблизительно" и "точно" применительно к шампуню и кондиционирующему бальзаму.
Это просто праздник какой-то!
Вот именно этот шампунь и бальзам ДЕЙСТВИТЕЛЬНО подходят.
Волосы укладываются идеально ну просто сами собой.
Лисс, спасибо, ты просто феерически угадала!

@темы: позитив, дыбр, деффачковое

02:46 

Музыкальное, домашнее

Мишка сегодня играл "Турецкий марш". На гитаре, само собой. Разучил уже почти целиком.
ПО СЛУХУ.
Этот лось педальный когда-нибудь, нет, ну хоть когда-нибудь выучит ноты?!
Р-р-раздолбай...
Не-е-еет, я его все-таки дойму с нотами, грррр...
И вот в связи с нотами - дорогие ПЧ-музыканты, подскажите мне, пожалуйста - есть ли в сети хоть что-нибудь, где можно прослушать звуки различной долготы в сочетании с соответствующим нотным обозначением? ну, чтобы на слух понять, наконец - все эти целые, половинки, четвертушки, восьмушки и так далее - это собственно, сколько? Это какой длительности звуки? То есть наверняка что-то есть, и меня, как говорится, на гугле не забанили - но я просто не могу понять, как вообще тут сформулировать запрос.
Посоветуйте, пожалуйста.

@темы: дыбр, откровения юного казуиста

02:30 

Попробовала поменять фон...

... и еще не решила, нравится мне или нет, буду я его менять или вообще верну прежний.
Вообще-то была у меня мысль поменять не только фон, но и цвет подложки - но ведь это опять сидеть и доооооолго выбирать оптимальное сочетание цвета подложки с цветом букв - так, чтобы это действительно было легко и удобно читать.
И чтобы цвет подложки не слишком "бился" с картинкой в эпиграфе.
И так далее.
До чего же я все-таки консервативное существо... )))

@темы: дезигн днева, дыбр

09:44 

И все-таки приплыли...

Так. Мы влетели все-таки по полной программе. Мишка в лежку, температура ползет вверх, и похоже, это только начало. Разумеется, в воскресенье - чтоб до завтра врача было вызвать никак.
Соответственно начинаются бдения, они же сон по очереди. И прочие соответствующие мероприятия.
Так что хотя появляться в сети я буду - очень ненадолго - но общения, тем более вменяемого, в ближайшее время от меня ждать не следует.

@настроение: соответствующее

@темы: дыбр, негатив

22:11 

Ну вот, опять...

Нет - это НЕ "тот самый" хрючий грипп - потому как обещанной высокой температуры нету-нету-нету. Но это, бесспорно, какая-то вирусная фиготень. Горло дерет и сушит, но кашель - начавшийся сразу и практически без насморка - не горловой, а как минимум трахеитный, если не глубже. Мутит. Слегка ломает. И - идиотическая, соврешенно выматывающая субфебрильная температура, та самая, "никакая" - от которой голова не только болит, но и делатеся тяжелая и соображает фигово. Никаких хрючих гриппов - но вот такая вот мелочь утомляет до безобразия.
Возьму-ка я сегодня День Свободы От Забот - невзирая на их наличие - и пока глаза еще не очень болят, пойду читать что-нибудь приятное для души.

@темы: дыбр

01:34 

"Британская энциклопудия"

Решено было не допустить ни одной ошибки. Держали двадцать корректур. И все равно на титульном листе было напечатано: "Британская энциклопУдия" (© И. Ильф)
Как раз мой случай.
Замоталась настолько, что поправляя опечатки в посте, трудолюбиво повторила их один к одному - и вдобавок оставила рабочее название треда в полной неприкосновенности - вместо того, чтобы назвать его, как надо.
Название исправила, опечатки поправлю завтра, ибо что-то мне подсказывает, что если я буду делать это сейчас, то повторю их еще раз. Те же самые.
Энциклопудия, однако. Хотя едва ли британская...

@темы: дыбр

22:22 

По случаю Хэллоуина, наверное...

... мы тут все слегка угорелые.
В прямом смысле слова.
Дело в том, что в доме напротив (расстояние - ну, метров 15) - печное отопление. То есть нормальный такой двор, окруженный пятиэтажками, а во дворе вот этот вот домик. Как раз у нас под окнами. И когда там начинают топить всерьез - мы угораем. Вот пока у них там в дымоходе вся дрянь толком не прогорит - вокруг дышать просто невозможно. Как они сами там живут - просто не решаюсь предположить... хотя, возможно, основной поражающий эффект как раз снаружи, а не внутри? В общем - открывать форточки бесполезно, только дыму напустим. Открывать форточки можно и нужно только с противоположной стороны - но и оттуда свежесть, прямо скажем, не доносится. Вдобавок нет ветра, и развеять этот дым угарный нечем.
Остается позитивиться.
Вот он, позитив - и уж этот позитив ТОЧНО по случаю Хэллоуина! )))


@темы: дыбр, позитив

22:05 

Странная вокально-музыкальная атмосфера...

... наличествует сейчас в нашем доме. Сергей с Мишкой беседуют о мелодических корнях самых что ни на есть различных песен - с периодическим пением некоторых из них. В интервале от "Крутится, вертится шар голубой..." и до "Плещут холодные волны...". "Шар" на две гитары и на два голоса чудо как хорош. Но что меня в который уже раз повергает в обалдение (хотя в который уж раз слышу их совместное пение!) - это насколько Мишкин голос ниже голоса Сергея. В разговоре оно тоже заметно, хотя не настолько, а вот при пении, да еще совместном - настолько!

@темы: позитив, дыбр

Фамильная клумба Шенно

главная