Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
16:36 

Какая прелесть!

Ela
Ярлык "женская литература" на марше... сеанс черной магии с полным ее разоблачением... Боже, это изумительно!


08.02.2012 в 16:01
Пишет Шано:

Гендерно-писательское
Оригинал взят у в Эксперимент
Итак, сегодня я начинаю эксперимент на Самиздате. 
На всеобщее обозрение будут вывешены первые шесть глав романа. Роман принадлежит перу мирового классика Джека нашего Лондона и называется "Лунная долина". Произведение будет опубликовано под именем Светлана Скорнякова и под названиями "Дети Запада". Цель: показать, что мнение критика о качестве текста есть штука сугубо субъективная и зависит в большей части от личности критикуемого автора и градуса гендерного шовинизма присущего критику (независимо от пола критика, что характерно!). Когда эксперимент будет закончен, обязуюсь снять метку "доступно только мне" с этой записи и раскрыть посетителям весь замысел.
Шоу начинается!
=====
читать дальше

URL записи

@темы: книжное, кросспост, прекрасное

URL
Комментарии
2012-02-09 в 16:02 

Merrybran Brandybuck
"Быть — это самое странное".
Zainka-Gwena, меня это тоже занимает и к слову не понимаю, а чем это плохо.

Ela, о да, я очень незамутненная) Что касается фентези - можно я ограничусь прочитанными много раз Толкином, Льюисом, Уэйс и Хикменом и, пожалуй, Фраем и кое-чем из Семеновой и не буду читать "Алмазный меч, деревянный меч" и тому подобные шедевры, для которых высказывание об эльфах справедливо?

Что же касается фанфикшена - а что, в основном мужчины? Точно? И слэш тоже? Честное слово, не располагаю статистикой, но у меня создалось впечатление, что женщины это делают раз в пять чаще, чем мужчины. Биологические мужчины, я имею в виду. Я не права?

И все-таки, почему "женская литература" - это плохо и стыдно?

2012-02-09 в 16:03 

Кодзю Тацуки
Ждет нас приказ - возвратиться к Владыке Небес; нам он себя проявить на земле не дает...
Мэлис Крэш Английское слово, означающее "пересказ" ;))) В пройденном мною курсе языка такого термина не было, и в работе я им не пользуюсь.
А "люблю читать" и "умею работать с текстом" - немножечко разные вещи. Я вот, к примеру, петь люблю, только вот в ноты почему-то попадаю через два раза на третий ;)))))

2012-02-09 в 16:07 

Kon
Сакральное знание нельзя подтвердить. Подтвержденное знание более не сакрально.
почему "женская литература" - это плохо и стыдно?

Потому что мужчины лучше женщин. Стереотип-с.

2012-02-09 в 16:08 

Мэлис Крэш
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Я - гетеросенсуал. Других понимаю, себя - нет. ##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Кодзю Тацуки, ретейлинг - это в контексте литературном текст, который получается из оригинала с помощью замены имен и реалий. Не путать с мэшапом, который предполагает привнесение в текст оригинала новых реалий. Так вот, разбираемый отрывок - чистейший ретейлинг, и анализирую его я именно с этой позиции.
Так что у нас тут ситуация не "петь люблю, попадают в ноты через два раза на третий", а "я оперный певец, и не понимаю канонов рэпа".

2012-02-09 в 16:08 

Ela
И все-таки, почему "женская литература" - это плохо и стыдно? именно этот вопрос я и хочу вам задать. Почему женская литература - это плохо и стыдно? Причем с давних времен, когда ни на каких фикрайтеров и слэшеров ничего свалить не удастся? И почему вы сваливаете вину за этот пакостный взгляд на фанфикшен, который вообще-то тут не при чем? Это что - понятия типа "баба дура не потому, что дура, а потому, что баба", в том числе и относительно текстов, взялись исключительно как реакция на слэш (а он по качеству текстов, кстати, ой какой разный бывает), а не процветают с черт же знает каикх времен? Знаете, как-то даже читать такое неприятно.

URL
2012-02-09 в 16:09 

Адино
наркомань и мимимишность(с)
и не буду читать "Алмазный меч, деревянный меч" и тому подобные шедевры
*в воздух* АМДМ между прочим офигенственная книга, особенно по части конструирования мира и его атмосферы. До такой степени, что после ее прочтения гражданская война в Мельине воспринимается ну только самую малость менее реально, чем наше начало 20-ого века.

2012-02-09 в 16:09 

Remi Lark
Северус! Рассосись, сделай одолжение!
*внимательно прочитав подпись под аватаром уважаемой Merrybran Brandybuck, тихо ржу* Прелесть какая!
*нудным голосом* Андрей Уланов, Степан Вартанов, Роберт Сальваторе, Леонид Кондратьев идут мимо. Они писали про эльфов...
Кстати, к вопросу о... Прекрасно могу себе представить процитированную вами сцену в контексте мира Толкина.

2012-02-09 в 16:11 

Мэлис Крэш
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Я - гетеросенсуал. Других понимаю, себя - нет. ##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Remi Lark, ну, Толкин тут не 100%, конечно...

2012-02-09 в 16:12 

Кодзю Тацуки
Ждет нас приказ - возвратиться к Владыке Небес; нам он себя проявить на земле не дает...
Мэлис Крэш Видимо, действительно не понимаю ;))) Ибо я привыкла, что все, что имеет отношение к русскому языку, может быть передано русскоязычными же терминами ;))) Это ж не менеджмент какой, прости Господи!

2012-02-09 в 16:13 

Remi Lark
Северус! Рассосись, сделай одолжение!
Мэлис Крэш, я не говорю, что там Толкин на 100%, я говорю, что могу представить - например, как один из эпизодов Сильмариллиона. С закрыванием глаз на некоторые реалии типа гимнастерки и тому подобного. Еще раз повторяю - ПРЕДСТАВИТЬ.

2012-02-09 в 16:14 

Merrybran Brandybuck
"Быть — это самое странное".
Адино, сорри, имхо АМДМ - это особо извращенное изнасилование ВК.

Remi Lark, Прекрасно могу себе представить процитированную вами сцену в контексте мира Толкина.
а я вот не могу, увы.

Ela, знаете, понятия не имею и также недоумеваю :nope:
Что же касается фанфикшена - никогда не понимала смысла ставить несвойственные в позы чужих героев вместо того, чтобы написать своих.

2012-02-09 в 16:16 

Remi Lark
Северус! Рассосись, сделай одолжение!
Merrybran Brandybuck, у меня воображение живое. И гибкое.
Могу, кстати, и показать. Но это не прямщаз, ибо не о том мысли мои отвлекаться от другого текста не могу. Минимум ПЕРЕДЕЛОК данной вами цитаты. Либо же описание сходной ситуации. Хотите?

2012-02-09 в 16:16 

Адино
наркомань и мимимишность(с)
Merrybran Brandybuck, сорри, имхо АМДМ - это особо извращенное изнасилование ВК.
лолчто "Не читал, но осуждаю"? :eyebrow:

2012-02-09 в 16:17 

Merrybran Brandybuck
"Быть — это самое странное".
Remi Lark, а почему нет?

2012-02-09 в 16:17 

Мэлис Крэш
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Я - гетеросенсуал. Других понимаю, себя - нет. ##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Кодзю Тацуки, по-русски это кавер))))))))))) Нет русского термина еще. Общепризнан английский. А пишут, используя этот прием, и по-русски.
Remi Lark, просто там малость с мифологией не вяжется. Вот как эпизод апокрифа уровня Еськова - отлично вписалось бы.

2012-02-09 в 16:18 

Remi Lark
Северус! Рассосись, сделай одолжение!
Что же касается фанфикшена - никогда не понимала смысла ставить несвойственные в позы чужих героев вместо того, чтобы написать своих.
А вы попробуйте - вдруг понравится...
Адино, :friend:
Мне мир показался таким живым... Но больше всего люблю финал второй книги ибо фиялко

2012-02-09 в 16:19 

Apraxina
Но как нам хочется порой лицом в ладони окунуться...
Remi Lark, например, как один из эпизодов Сильмариллиона. С закрыванием глаз на некоторые реалии типа гимнастерки и тому подобного. Еще раз повторяю - ПРЕДСТАВИТЬ.

Завидую, право слово. У меня такой текст в эпос никак не впихуется :buh:

2012-02-09 в 16:19 

Merrybran Brandybuck
"Быть — это самое странное".
Адино, упс, сорри, ну конечно я с "Эльфийским клинком" спутала) бох с ним с АМДМ, но можно я "Эльфийский клинок" читать не буду?

2012-02-09 в 16:22 

Remi Lark
Северус! Рассосись, сделай одолжение!
Merrybran Brandybuck, то есть вам написать? Уточните только, переделать имеющееся или описать сходную ситуацию, ибо все же это два разных таракана
И ждите - будет *подумав* если получится, то к утру самое позднее.
Мэлис Крэш, что именно не вяжется? Что эльфы могли попасть в окружение, как указала Merrybran Brandybuck? Или что не вяжется?
*тихо ржу, вспомнив как на спор написала достоверную ситуацию, в которой Скорпиус Малфой назвал Гарри Поттера дядей*

2012-02-09 в 16:22 

Merrybran Brandybuck
"Быть — это самое странное".
Remi Lark, может, я как-нибудь без фанфиков обойдусь, а?
Мне как-то фантастика ближе, да и мир уже 10 лет выстраивается, ей-богу, это интереснее.
Что касается "попробуйте" - пробовала, когда маленькая была: скучно.

2012-02-09 в 16:23 

Remi Lark
Северус! Рассосись, сделай одолжение!
Apraxina, *жалобно* а я с этим воображением живу. Много лет подряд.

2012-02-09 в 16:24 

Merrybran Brandybuck
"Быть — это самое странное".
Remi Lark, напоминаю, в переделанном куске речь все одно не про эльфов, пожалуйста, не забудьте.

- А у меня, думаете, есть силы? - ответила она и, неожиданно для Лермиэля, заплакала, размазывая слезы по лицу. Лермиэль отвернулся от нее, подошел к Эрьену и сел рядом, вглядываясь в его лицо. Лицо это перед смертью осунулось и от худобы помолодело. Лермиэль вдруг вспомнил, что Эрьен на целых шесть лет моложе его и к концу Весенней войны был еще молодым десятником, когда он, Лермиэль, уже командовал полком. И от этого далекого воспоминания горечь старшего, у которого умирает на руках младший, охватила душу одного человека над телом другого.

В целом же - как Вам больше нравится, но лучше бы минимум переделок.

2012-02-09 в 16:24 

Мэлис Крэш
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Я - гетеросенсуал. Других понимаю, себя - нет. ##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Remi Lark, эльфы в Сильме умирали и относились к смерти немного иначе, я строго об этом. Но в апокрифе бы неплохо смотрелось. Или с героями-эдайн.

2012-02-09 в 16:27 

Remi Lark
Северус! Рассосись, сделай одолжение!
Merrybran Brandybuck, хм... Силь, не про эльфов, минимум переделок исходника...
Хорошо.
Мэлис Крэш, ну так...

2012-02-09 в 16:36 

Apraxina
Но как нам хочется порой лицом в ладони окунуться...
И от этого далекого воспоминания горечь старшего, у которого умирает на руках младший, охватила душу одного человека над телом другого.

Вот тут, конечно, можно было бы задуматься, что это за неправильные эльфы... но... нет, нет предела совершенству на самом деле. Я однажды когда была маленькая и глупая недрогнувшей рукой написала "Двадцать тысяч человек эльфов", и сей перл нашла не сама :shy: :D

2012-02-09 в 16:39 

Мэлис Крэш
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Я - гетеросенсуал. Других понимаю, себя - нет. ##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
А взять Дану в том же АМДМ, не особо дольше людей жили...

2012-02-09 в 16:39 

Alex-Celly
В дырявых душах так давно сквозняк и ветер...//Каждому - по персональному слаанешу!/ Наслажденье - твой удел, Путь укажут Восемь Стрел!
Merrybran Brandybuck
разница, как я и говорила, в том, что фрицы - они вполне реальные и нам предками записанные на подкорку, а орки - сферические и в вакууме.
Засим дискуссию с Вами можно было бы заканчивать сразу, не понимаю, почему после данного феерического ляпа в стиле "это Баааальшая Лытырытура, а это - фигня для смердов" кто-то ещё думает, что есть смысл обсуждать...

Читайте уже классических братьев Стругацких, "Фантастика и критика". Вы точнёхонько туда попали.
И да, если хотите поглядеть на вполне реальных орков, эльфов и компанию - осильте Сапковского. Можно ещё Парфёнову или Игнатову, но для "боллитровского" читателя они сложнее...

2012-02-09 в 16:40 

Remi Lark
Северус! Рассосись, сделай одолжение!
Apraxina, :gigi: "Двадцать тысяч человек эльфов" оно прелестно!
А в отрывке просто недоработка "переписчика".. или человека уже так перло, что слезы лились, или еще сто причин...
*пошла дальше восторгаться человеко-эльфами под стол*

2012-02-09 в 16:42 

Alex-Celly
В дырявых душах так давно сквозняк и ветер...//Каждому - по персональному слаанешу!/ Наслажденье - твой удел, Путь укажут Восемь Стрел!
Apraxina, как у Еськова сделать - чому бы нет? В принципе, ПК вполне соответствует по "внутримировой" позиции Симонову...

2012-02-09 в 16:43 

Мэлис Крэш
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Я - гетеросенсуал. Других понимаю, себя - нет. ##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Alex-Celly, поэтому мне именно Еськов в голову и пришел.

Фамильная клумба Шенно

главная