Обсуждали с Вомпэром и Танукой разные разности - в том числе и обращения к человеку (неважно - будь то японские суффисы типа -сан, -кун или -тян, французские мадам и месье, русские сударь и сударыня и так далее). Коснулись многообразия этих самых форм в дореволюционной Росии и смены их на общее и единое "товарищ" - независимо от пола адресата, а следом за ним - появление обращений "гражданин" и "гражданка".
И вспомнили, что последнее очень легко трансформировалось в форму "гражданочка".
А вот парной ей формы "гражданинчик" так и не появилось.
Почему бы это? ))))))