Решено было не допустить ни одной ошибки. Держали двадцать корректур. И все равно на титульном листе было напечатано: "Британская энциклопУдия" (© И. Ильф)
Как раз мой случай.
Замоталась настолько, что поправляя опечатки в посте, трудолюбиво повторила их один к одному - и вдобавок оставила рабочее название треда в полной неприкосновенности - вместо того, чтобы назвать его, как надо.
Название исправила, опечатки поправлю завтра, ибо что-то мне подсказывает, что если я буду делать это сейчас, то повторю их еще раз. Те же самые.
Энциклопудия, однако. Хотя едва ли британская...