... или, как у нас в драмсамодеятельности говорили, "сцепифика" - сцепилось, не сцепилось, куда в результате покатилось...

Нет, ну это же надо было - прекрасно разбираясь в этой самой "сцепифике", ТАК элементарно нарваться с собственными текстами! Похоже, невзирая на малый рост, я по какой-то линии, то ли женской, то ли мужской, происхожу от жирафов!!!

Зато, кажется, наконец-то этот заколдованный текст сдвинулся... нет, не с мертвой точки. А оттуда, где он был, и я не знаю, где это. Слишком много было точек, и все они не мертвые, а живые. На чем и попалась. А все потому, что этот текст впервые пришел ко мне в виде киносценария. И мне следовало его оставить ТОЛЬКО киносценарием. Но я решила, что читатели такого авангарда не поймут, а издатели - ТЕМ БОЛЕЕ, и надо делать роман. И вот тут-то я и влетела. С размаху.

читать дальше

Комментарии
02.05.2006 в 20:35

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Ну конечно, эти режиссеры всегда книгу измордуют... Небось, половину романа выкинула?! :laugh:



На самом деле ты права, конечно. Разные средства, не может тут быть полной одинакости.
02.05.2006 в 20:42

Нет, совсем не половину. Просто есть не совпадающие сцены. есть и те, которые есть в сценарии, но отсутствуют в романе. Чем я думала, когда пыталась добиться поэпизодного соответствия один к одному, я просто не понимаю!!!!
02.05.2006 в 20:50

Зато теперь ведь все получится? УРА!!!



А вот как бы ты сняла фильм, - об этом только мечтать! :) :) :)



А что ты читала Козинцева? Интересно. Я помню только заметки о "Короле Лире", и помню, что осталось ощущение совершенно погруженного в иную реальность человека... :)



Шон Бин на плотника не тянет. Морда слишком ехидно-интеллектуальная. Впрочем, у тебя плотники как раз такими вполне себе могут быть... ;-)
02.05.2006 в 22:20

А если оба написать? Параллельно? Смысл один и тот же остается, ведь так? А как с разных концов к одному и тому же подъехали даже интересно. Я бы такое с удовольствием почитала. Это же вообще здорово. Об одном и том же, но немного по-разному.
02.05.2006 в 23:22

Так я и пишу их ОБА ПАРАЛЛЕЛЬНО! Именно поэтому и запуталась, не сообразив, что они все-таки не полностью совпадают по имеющимся в них эпизодам! Так что по окончании работы у меня на руках будет ДВА текста - роман и сценарий... но как же они меня на пару замучилиииии!
02.05.2006 в 23:58

А Козинцева я перечитываю аж весь пятитомник. Со статьями, режиссерскими экспликациями, записными книжками и прочим. ;-)
03.05.2006 в 01:21

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Вау, бывает аж пятитомник?! У меня только одна книжка, там разное есть - про короля Лира, про Гамлета, про ФЭКС... Понемножку.



А чтобы ты сделала фильм - точно, мечта!
03.05.2006 в 01:41

А уж мне-то как мечтается.... ;-)

Пока что это единственная моя мечта что-то сделать, которая пока не осуществилась. Окромя съемок в массовках я отношения к кину не имела. :-(
03.05.2006 в 08:00

Homo homini glucus est...
(эх, любопытство не порок...) Эла, а в массовках каких фильмов ты играла? И где конкретно тебя можно там увидеть?
03.05.2006 в 08:04

Так я там молодая-красивая, фиг вы меня там узнаете!

Ну - вот например "Сильнее всех иных велений", я там есть, в том костюме, в котором у меня фотка на сайте выложена - это как раз подготовка к съемкам.
04.05.2006 в 15:09

кто цая не пьёт - тот цмо! (с) Конфуций.
Твёрдости разума и нежности руки, Эла!

Спасибо , что зашла в дневник. Я тронута.