Решила я и в самом деле попробовать. Записала два сэмплера из "Ларе-и-т'аэ", на неполных две минуты каждый.
Пр прослушивании надо, во-первых, ставить большую громкость, а во-вторых, иметь в виду, что микрофон ОТВРАТНЫЙ. Он у меня разве что пока на части не развалился. Поэтому исходная запись шипит-свистит-сипит, а при попытке обработать это дело шумодавом появляется непонятный звон и дико задираются шипящие, так что никакой деэссер не поможет, а голос делается плоским, как камбала. Так что запись почти "голая", слегка обработанная только деэссером и софтом. А в-третьих, реплики Аннехары вообще-то должны читаться более низким и более грудным голосом - он ведь старше Орвье разика этак в два. Но я сейчас все-таки больна, и при попытке спуститься хотя бы на пол-октавы я начинаю сипеть, а что делается у меня в легких, слышно без стетоскопа, так что прочитала я это выше, чем считаю нужным.
Внимание, вопрос - на бренд "аудиокнига от автора" оно хотя бы годится, если записываться на нормальной аппаратуре? в смысле - я это нормально читаю? )))





@темы: рабочее

Комментарии
21.06.2011 в 15:35

[Та еще карамелька][The most perverted bastard in all of Albion]
Ela,
я не фанат аудиокниг (я фанат буквочек на бумаге, да), но мне кажется, вышло неплохо. Голос совершенно точно не плоский, а на профессиональной аппаратуре и от шипения избавиться можно.
С удивлением обнаружила, что я и тут неправильно поставила ударение в именах )) Буду переучиваться.

Выздоравливайте поскорее. Летом болеть - последнее дело.
21.06.2011 в 15:38

я не фанат аудиокниг (я фанат буквочек на бумаге, да - я тоже ))) но раз уж оно начинает в сети попадаться, не лучше ли взять дело в свои лапы, чем потом недоуменно вслушиваться в найденное в сети )))
мне кажется, вышло неплохо - уффф, уррра!
21.06.2011 в 15:50

Тварь дражайшая // kozenasty
Ela У вас хорошая дикция и интонации, темп на мой вкус тоже самый подходящий, на слух воспринимается все это хорошо. Если будете писать уже всерьез, советую немного упражнений для дикции перед записью - и будет совсем отлично)) я каким-то боком профессионал-звукорежиссер, начиток разных наслушалась. :shuffle:
21.06.2011 в 15:52

Сигурд дал Гудрун вкусить от сердца Фафнира, и стала она с тех пор много злее и умнее.
Я часто слушаю аудиокниги, за вышивкой и прочей ручной работой. В таком чтении - слушала бы.
Вполне неплохо )
Ух ты. Оказывается в имени Илмеррана ударение на «е».
21.06.2011 в 15:55

Если будете писать уже всерьез, советую немного упражнений для дикции перед записью - и для дикции, и для дыхания - само собой. Скороговорки для разминки, подача звука не "с губ", а от диафрагмы и все такое прочее. Это я все еще помню и умею. На самом деле это просто проба на скорую руку - могу ли я это сделать и вообще. Я тут больная и дико сонная, и звук идет конусом, а не веером, и вот уж в этом не микрофон виноват. Я тут манеру чтения как таковую пробовала - интонации, темп.
21.06.2011 в 16:10

"Поручик, вы свинья!" - "Я многогранен..."
Ela

Очень классно, я бы такое, записанное на нормальной аппаратуре (и в нормальной студии со звукоизоляцией), с руками оторвал и был бы доволен)))
Но!
Как бывший радиожурналист, не могу не вклиниться с комментарием.
Темп лучше бы немного быстрее (будет хорошо восприниматься, не сомневайтесь), голос на прямой речи героев немного повышается, на речи автора - "сглаживается" (вот как в отрывке "Дарео", только еще четче ; ) ), и как уже было сказано, подача звука "от диафрагмы".
21.06.2011 в 16:19

Дама, приятная во всех отношениях
Мне понравилось:) Тембр приятный, речь героев от слов автора отличается, интонации заметны. Разве что темп чуть-чуть бы ускорить.
21.06.2011 в 17:01

Влюбленная в жизнь
По-моему, замечательно получилось:)
Оказывается, кое-где я не правильно ставила ударение..)
21.06.2011 в 17:08

Пуговка
Это классно, Эла! Самый же смак, что - от Автора! С правильными авторскими ударениями, с правильным авторским ритмом.Я в принципе книшки не слушаю, но то, что авторское чтение - это как стоять за спиной пишущего и читать с листа - просто обалденно.И голос у тебя приятный, вот.))))
21.06.2011 в 17:08

Никогда не считай неважным то, что греет тебя внутри (с)
Проба слова прошла удачно! имхо :)
Я не любитель аудиокниг, но вот такому варианту - в исполнении автора - была бы очень рада. Здорово получается. А с поправкой на больного исполнителя - так и вовсе замечательно.

ЗЫ. еще понравились применительно сюда советы от Free fencer

и я тоже ударения неправильно ставила :Р
21.06.2011 в 17:28

...Я верю в любовь, верю в надежду, верю, что смысл обнажается в слове - и люди рождаются снова и снова, и Небо людей обнимает, как прежде. (с)
Ух ты. Оказывается в имени Илмеррана ударение на «е».
Какая-то общая ошибка, я вот тоже ставила не на "е", а на "а"... >_< А вот принца с аргином правильно произносила, ура!


Я вообще ярый нелюбитель аудиокниг, но в таком виде первой бы поскакала покупать - потому что просто интересно услышать, как автор это произносит и... как бы сказать.. прочувствывает, что ли. Всё, что не сказано текстом - сказать голосом.
Это я просто в тихом восторге от интонаций Аннехары. :)
21.06.2011 в 17:30

Судьба шута - в развалинах (с)
Вы это замечательно читаете! Очень хочется аудиокнигу от автора. Очень-очень!)) :shuffle:
21.06.2011 в 17:40

DЕX'ы не страдали от паранойи, они были запрограммированы на неё.
Ela
У Вас прекрасный поставленный голос, словно открывающий окно в Найлисс! :white:
*в прошлом тележурналист-ведущий*
21.06.2011 в 17:42

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
У вас очень приятный голос. И этого даже шумы микрофона не скрывают )))
21.06.2011 в 18:25

Толкиен был прав, но слишком краток.
От автора - это ценная мысль.
Только, мне кажется, надо немного потренировать дикцию, как верно заметила kate-kapella и маленько поиграться с интонациями. Говорю не как профессионал, а как человек, давненько и недолго изучавший сценическую речь :)
21.06.2011 в 18:47

Time to realize
Я, как потребитель, могу сказать, что купила бы книгу, начитанную автором с такими интонациями и тембром голоса. Так что доля рынка точно есть! ;)
21.06.2011 в 19:50

Мракобесие и джаз
прекрасно ты читаешь)
21.06.2011 в 20:46

Времени в обрез, вечность впереди. (с)
Как уже многожды сказали: записать на профаппаратуре - и лично я буду в полном восторге. Да я и так рада буду. Потому что очень приятно читаешь
21.06.2011 в 21:44

El sueño de la razón produce monstruos
Интонация!!!
21.06.2011 в 21:57

Интонация!!! не поняла - плохая или хорошая? )))
Спасибо всем за отзывы, я тут радуюсь добрым словам и собираю в копилку замечания.
21.06.2011 в 22:47

Ничьим богам не служи, ничьей веры не оскорбляй.
Мне так не просто нравится, а очень нравится. Может быть, специалисты и отмечают какие-то недостатки, но я не специалист и просто наслаждаюсь. Всё-таки в авторском чтении есть несомненное обаяние, которое не сравнится с самой отточенной техникой. А Вы прекрасно читаете - по любым меркам.
21.06.2011 в 22:54

El sueño de la razón produce monstruos
е поняла - плохая или хорошая? Я бы немного неуклюже сформулировал так: она одушевляет текст.
22.06.2011 в 09:29

He, who does not fear his sword is not worthy to hold it.
Ах, шикарнейше!
Просто практически окунулась в то время и эмоциональный ряд, когда читала.
Очень радует, что не многим рознится восприятие (хотя бы поверхностное) от авторского.
Спасибо вам за почти 4 минуты удовольствия. С нетерпением жду, как и многие, продолжения, если оно планируется =)
пойду перечитаю что ли...
22.06.2011 в 14:04

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Я и вообще время от времени слушаю аудиокниги, а уж такую... Хочу, и все тут! И темп мне очень нравится. Не знаю, может, если убыстрить, тоже будет хорошо восприниматься, но такой у меня воспринимается отлично.
Вообще, не все авторы хорошо читают свои вещи, но тут просто здОрово.
И - мне очень понравился Орвье. Такой растерянный...
23.06.2011 в 06:16

KattyJamison
Я как раз большой любитель аудиокниг, и мне очень понравилось, как вы читаете.
23.06.2011 в 12:45

Connecting
ЛЕрметт? ИлмЕрран?! Неожиданно))
Я по твоему голосу соскучилась)))
Мне нравится. Авторские интонации - это вообще очень ценно. А что, уже кто-то начитывал?!
23.06.2011 в 13:02

Подгоним вашу лажу под любые исторические источники! (с)
Очень хороший голос с четкой приятной дикцией. Очень понравилось. Спасибо большое и выздоравливайте)))
23.06.2011 в 13:17

"Наемник" и "Патриарх" точно есть в сети в виде аудиокниг, и я, если честно, боюсь соброаться с духом и прослушать их. Возможно, есть и другие.
23.06.2011 в 17:23

Ela,
Мне очень нравится, как ты читаешь: и голос, и тембр, и степень "отстраненности от текста", и естественность интонаций в репликах. А если еще у кажого персонажа своя высота голоса и манера речи, то это вообще наслаждение. Единственное пожелание в контексте аудиокниги: может, чуть нейтральнее по интонации ремарку при реплике (то есть в непосредственной близости к сказанному героем).

Выздоравливай!
23.06.2011 в 17:24

"Поручик, вы свинья!" - "Я многогранен..."
Ela

А я "Меч без рукояти" очень хочу в аудиоверсии от автора) :shy:
Ну хоть кусочек : )