вторник, 17 июля 2007
01:55

Она пришла!

Ela
Поскольку у-мылки глючат еще сильнее. чем треды и комменты (которые все еще продолжают то и дело пропадать) - заявляю здесь со всей ответственностью:
Лопоуша, Вук - посылка пришла!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
И теперь я буду читать книги и смотреть фильм!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Мне даже хочется сказать ужжжжжасное слово "кавааааааай!" (с интонацией "даеееееееешь!" :-) )!
И запрыгать от радости!
Спасибо вам обоим!!!!!!!



URL
Комментарии
17.07.2007 в 09:51

Вук Задунайский
Вук, просто Вук
Ну славненько!
Считай, что книга - это мой тебе подарок на какую-нибудь памятную дату. Когда появятся переведенные кусочки (не обязательно всё и сразу, можно и частями) - пинай меня, шли их мне и т.п.
URL
17.07.2007 в 13:41

Лопоуша
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Уряяяяяя! Кавааааааай! (А что? Хорошее слово!)
Если будет желание обругать мой кусок перевода - не сдерживайся, пжалста! Ты знаешь, мне всегда жутко интересны твои впечатления.
URL
17.07.2007 в 14:17

Ela
Razgranichitel - а памятная дата завтра - ДР! ;-)
А кусочки будут обязательно.

Лопоуша - ну вот, сразу ругаться просишь - а мне как раз все нравится! ;-)
URL
18.07.2007 в 01:07

Вук Задунайский
Вук, просто Вук
Вот представь себе - я про твой ДР и не знал вовсе... А как хорошо зато вышло. И - что главное - вовремя!
URL
18.07.2007 в 01:09

Ela
Да!!!
Я была уверена, что она придет после дня рождения, и сильно позже - а она пришла как раз вовремя, и я наслаждаааааюсь... кааааакие там комментарии, и предисловие, и перевод отличный!
А какой Вудхаус - и так славно переведен, Лопоуша, ты прелесть и чудо!
И любимый фильм... мрррр...
URL
18.07.2007 в 05:10

Дорогая Эла!

Поздравляю Вас с днем рождения!

URL
18.07.2007 в 05:26

Ela
Спасибо!
URL
18.07.2007 в 09:48

Vax
Лень - двигатель прогресса!
Эла, поздравляю! Всего тебе самого-самого хорошего! :white::red:
URL
18.07.2007 в 10:13

Elivian
Ela c Днем Рождения! :)
URL
18.07.2007 в 11:13

Arletta Hamilton
Вы еще не жаждете дуэли? Учтите, я предпочитаю саперные лопаты! ©
:white::white::white: Ela, с Днем Рождения! :white::white::white:


URL
18.07.2007 в 12:19

Белочка Тилли
Сучность, воспитанная книгами
Ela, поздравляю тебе и здесь! Пусть всегда будет солнце!
Вечером заходи за подарком(
URL
18.07.2007 в 16:16

Nep0dar0k
Когда вместе собираются критики, они говорят о Теме, Композиции и Идее. Когда вместе собираются художники, они говорят о том, где купить дешёвый скипидар. © Пикассо
Ура, ура, у Элы День рождения! Сердечно поздравляю!

потащено здесь: http://fairygardens.narod.ru/fairydolls.htm
URL
18.07.2007 в 18:31

Darvest
Спи, моя радость, усни - в Эльсиноре погасли огни
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!! Всего-всего-всего хорошего, и еще побольше!!! ;)
URL
18.07.2007 в 19:49

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
С Днем Рождения!

Подарки в виде картинка тут :) logovojuni.diary.ru/?comments&postid=32349055
URL
23.07.2007 в 10:53

Лопоуша
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Ой, с днем рождения, Эла!!!

Несколько дней ваще не могла дорваться до сети, и картинки мне сейчас недоступны, так что просто запоздало поздравляю, счастья, удачи, обязательно всему семейству сразу! И чтобы все замечательно читалось, смотрелось, а главное - сочинялось!

А детишка заценил фильму? Моя заценила!

И спасибо за слова о Вудхаусе! Мне вот именно сейчас кОтосторфически не хватает веры в себя, а тут такой позитив, я прямо ожила.
URL